O Jesus, our most loving Redeemer, Who didst come into the world to enlighten it by Thy teaching and by Thy example, and Who didst will to pass the greater part of Thy mortal life in the poor cottage at Nazareth, in humble subjection to Mary and Joseph, thus sanctifying that Family which was to be the model of all Christian families; graciously receive this family which dedicates and consecrates itself to Thee this day. Do Thou protect us, do Thou watch over us! Do Thou bestow upon us Thy holy fear, peace, concord, and Christian love; that so, by the imitation of Thy family as our pattern and model, we may each and all obtain everlasting happiness. O Mary, loving Mother of Jesus and our Mother, by thy gracious intercession make this humble dedication acceptable to Jesus and obtain for us His graces and blessings. Saint Joseph, holy guardian of Jesus and Mary, assist us by thy prayers in all our spiritual and temporal necessities; so that, with Mary and with thee, we may for all eternity bless and thank our Divine Redeemer, Jesus. Amen.
To the Immaculate Heart of Mary Oh Mother Most Pure, we come to You as a family and consecrate ourselves to your most Immaculate Heart. We come to You as a family and place our trust in Your powerful intercession. Oh Dearest Mother Mary, teach us as a mother teaches her children, for our souls are soiled and our prayers are weak because of our sinful hearts. ready to respond to You and follow Your way, for Your way leads us to the heart of Your Son, Jesus. We are ready to be cleansed and purified. Come then Virgin Most Pure, and embrace us with Your motherly mantle. Make our hearts whiter than snow and as pure as a spring of fresh water. Teach us to pray, so that our prayers may become more beautiful than the singing of the birds at the break of dawn. Dear Mother Mary, we entrust to Your Immaculate Heart of hearts, our family and our entire future. Lead us all to our homeland which is Heaven. Amen. Immaculate Heart of Mary, pray for us.
O Jesus, our most loving Redeemer, who having come to enlighten the world with Thy teaching and example, didst will to pass the greater part of Thy life in humility and subjection to Mary and Joseph in the poor home of Nazareth, thus sanctifying the Family that was to be an example for all Christian families, graciously receive our family as it dedicates and consecrates itself to Thee this day. Do Thou protect us, guard us and establish aongst us Thy holy fear, true peace and concord in Christian love: in order that by living according to the divine pattern of Thy family we may be able, all of us without exception, to attain to eternal happiness. Mary, dear Mother of Jesus and Mother of us, by the kindly intercession make this our humble offering acceptable in the sight of Jesus, and obtain for us His graces and blessings. O Saint Joseph, most holy Guardian of Jesus and Mary, help us by thy prayers in all our spiritual and temporal needs; that so we may be enabled to praise our divine Savior Jesus, together with Mary and thee, for all eternity. (Recite the Our Father, Hail Mary and Glory 3 times.) Amen. (An indulgence of 500 days. A plenary indulgence on the usual conditions, if this prayer is repeated with devotion every day for a month.)